Traduzioni di „Verfahrensweise“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Verfahrensweise <-, -n> SOST f

Verfahrensweise

método m

Verfahrensweise

procedimiento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt noch weitere Verfahrensweisen im halb-offenen Factoring, zum Beispiel dann, wenn die Debitoren mit Scheck zahlen.

de.wikipedia.org

Im Pipeline-Betrieb wird diese Verfahrensweise auch Anbohrtechnik genannt.

de.wikipedia.org

Der Grafiker hat sich ein breites Repertoire von Techniken und Verfahrensweisen erarbeitet.

de.wikipedia.org

Beim Vergleich von Staaten mit stark unterschiedlichem Entwicklungsstand kann es durch die geringere Qualität der statistischen Daten und veränderte Verfahrensweisen zu Verzerrungen kommen.

de.wikipedia.org

Zur Verwaltung von Bewerbern werden sehr viele unterschiedliche Verfahrensweisen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Semasiologie ist eine Verfahrensweise der Lexikologie, bei der man zuerst von einem Wort ausgeht und dann dessen Bedeutungen aufzeigt.

de.wikipedia.org

Das zunehmende Interesse an solchen Verfahrensweisen führte zur Errichtung von so genannten Sehschulen, in denen entsprechende Übungen durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Diese Verfahrensweise ist für verschiedene Untersuchungsmaterialien wie beispielsweise Eier, Blutplasma oder auch beim Reisanbau einsetzbar.

de.wikipedia.org

Es gibt unterschiedliche Verfahrensweisen, Techniken und Methoden zur Muskelverkürzung, -verlagerungen oder Veränderungen der so genannten Abrollstrecken.

de.wikipedia.org

Jedoch gibt es manchmal gar keine Geschäftsordnungen, so dass bestimmte Verfahrensweisen als Gewohnheitsrecht praktiziert werden.

de.wikipedia.org