Traduzioni di „Vergärung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Vergärung <-, -en> SOST f

Vergärung

fermentación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine an die Vergärung anschließende Kompostierung kann durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Weine müssen nach der Vergärung einen Mindestalkoholgehalt von 10,5° aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung aller Zucker kann die Wirtschaftlichkeit der Vergärung von pflanzlicher Biomasse erheblich verbessern.

de.wikipedia.org

Eine Biogasanlage dient der Erzeugung von Biogas durch Vergärung von Biomasse.

de.wikipedia.org

Die Vergärung zu Biogas lieferte Methanerträge von 3660 m³/ ha.

de.wikipedia.org

Hier produzieren sie bei der Vergärung des Speisebreis in erster Linie kurze Fettsäuren, die vom Dickdarm aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Zudem gilt der Bonus bei Aufbereitung des Biogases auf Erdgasqualität zur Einspeisung in das Gasnetz sowie bei bestimmten Verfahren zur Vergärung von Bioabfällen.

de.wikipedia.org

Biogas oder Deponiegas ist ein Biokraftstoff, der durch anaerobe Vergärung entsteht und der zu 45–90 % aus biologisch erzeugtem Methan und Kohlendioxid besteht.

de.wikipedia.org

Bei der Vergärung und anschließenden Destillation zu Spirituosen hat die Länge der Inulinmoleküle geringe Bedeutung, da nicht vergärbar.

de.wikipedia.org

Biogas ist ein brennbares Gas, das durch Vergärung von Biomasse jeder Art entsteht.

de.wikipedia.org