Traduzioni di „Versorger“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Versorger(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) ECON

Versorger(in)

proveedor(a) m (f)

Versorger(in)

abastecedor(a) m (f)

Versorger(in)

suministrador(a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies schließt Hersteller, Versorger, Verteiler und Anbieter, Verbraucher und Nutzer, alle Ebenen von Regierungsstellen, Berufsverbände und Handelsvereinigungen als auch Entwickler nationaler Normenstellen ein.

de.wikipedia.org

Dies kann dazu führen, dass Rückströme in das Netz der öffentlichen Versorger eingeschleppt werden.

de.wikipedia.org

Es wurde 1993 gegründet und hat seitdem über 1000 Frachtschiffe, Versorger, Fähren und militärische Wasserfahrzeuge abgebrochen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es einige kleinere Versorger, die meist auch im Besitz der öffentlichen Hand sind.

de.wikipedia.org

Als Versorger beliefert es Kunden mit Strom, Erdgas, Wasser und Wärme.

de.wikipedia.org

Ab 1940 bezog das Unternehmen seinen Strom durch die städtischen Versorger.

de.wikipedia.org

Es handelte sich bei vielen um ältere Witwen, die so einen Versorger bekamen.

de.wikipedia.org

Zu diesen sogenannten Kampfunterstützungstruppen gehören beispielsweise Techniker, Versorger, Fahrzeug-Besatzungen und Köche.

de.wikipedia.org

So sind die Versorger State Electric Company Limited und Male' Water & Sewerage Company, ebenso wie die Maldives Industrial Fisheries Company in Staatsbesitz.

de.wikipedia.org

Diese wird meist durch öffentliche Anbieter (kommunale Versorger) gewährleistet, die die ökologische Verantwortung übernehmen und es als Leitungswasser zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org