spagnolo » tedesco

Traduzioni di „Verteidigungsanlage“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

fortificación
Verteidigungsanlage f
defensa
Verteidigungsanlage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie diente dem sich entwickelnden königlichen Marktverkehr in der Chemnitzaue als Schutz- und Verteidigungsanlage zu einer Zeit, als noch keine Stadtmauer vorhanden war.
de.wikipedia.org
Sie wirkte als bis zu 3,0 m hohe Stützwand und Verteidigungsanlage.
de.wikipedia.org
Die Burg besteht aus drei Mauerringen, die die gesamte Verteidigungsanlage kranzförmig einkreisen.
de.wikipedia.org
Üblicherweise ist ein solcher Wechsel des Burgstandortes auf die Zerstörung der alten Verteidigungsanlage zurückzuführen, oder auf Veränderungen in der politischen Führerschaft.
de.wikipedia.org
Die militärische Festung begann ab dem 17. Jahrhundert, die Charakteristik einer Verteidigungsanlage zu verlieren und wurde nach und nach eine herrschaftliche Wohnstatt.
de.wikipedia.org
Sie können als Verteidigungsanlage, Unterstand für Kriegsgerät (U-Boote, Flugzeuge) oder als Kommandozentrale dienen.
de.wikipedia.org
Die Niederlegung dieses Schatzes könnte die Räumung dieser Verteidigungsanlage markieren.
de.wikipedia.org
Die Bauzeit dürfte der des als Verteidigungsanlage errichteten Jagdhauses – etwa 1370 bis 1375 – entsprechen.
de.wikipedia.org
Es sollte also eine bombensichere Verteidigungsanlage im Kern einer Festung werden.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde innerhalb einer alten Verteidigungsanlage auf dem Werder errichtet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verteidigungsanlage" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati