Traduzioni di „Verwaltungsgerichtshof“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Verwaltungsgerichtshof <-(e)s, -höfe> SOST m

Verwaltungsgerichtshof

Tribunal m Superior (Contencioso-)Administrativo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Verwaltungsgerichtshof erhält derselbe Rechtssatz verschiedene Identifikatoren, die jeweils aus dem Identifikator für den Entscheidungstext abgeleitet sind; auf den Stammrechtssatz wird verwiesen (sog.

de.wikipedia.org

Letztlich stellte der Verwaltungsgerichtshof fest, dass das sogenannte Theatergesetz nicht auf die Errichtung von religiösen Bauwerken umzulegen sei und somit die Synagoge errichtet werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsgerichtshof wurde verfassungsmäßig erstmals in der Dezemberverfassung 1867 vorgesehen.

de.wikipedia.org

1946 bis 1953 gehörte er dem Verwaltungsgerichtshof als Senatspräsident an.

de.wikipedia.org

Auch ein Verwaltungsgerichtshof mit reichsweiter Zuständigkeit existierte nicht.

de.wikipedia.org

1894 wurde er stellvertretendes Mitglied des Kompetenzgerichtshofes, 1896 Mitglied des Verwaltungsgerichtshofs.

de.wikipedia.org

Gegen Entscheidungen des Bundeskommunikationssenates stand die Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof und den Verwaltungsgerichtshof offen.

de.wikipedia.org

Gegen beide Maßnahmen klagte Land&Lynton, unterlag aber vor dem Hessischen Verwaltungsgerichtshof.

de.wikipedia.org

1936 residierte hier der Bundesgerichtshof, nach 1945 die beiden wieder getrennten Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts, der Verfassungs- und Verwaltungsgerichtshof.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsgerichtshof beschäftigte sich lediglich mit einigen Auseinandersetzungen zwischen Kirchengemeinden und Gemeinden.

de.wikipedia.org