Traduzioni di „Vollmond“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Vollmond <-(e)s, -e> SOST m

Vollmond

luna f llena

bei Vollmond

con luna llena

Vollmond SOST

Contributo di un utente

Vollmond m

plenilunio m term tecn letterario poetico

Esempi per Vollmond

bei Vollmond

con luna llena

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Vereinigungsfest der beiden Stiere (auch Tag der Reinigung) bezeichnete im ägyptischen Mondkalender den Tag des Vollmondes.

de.wikipedia.org

Die Helligkeit des Vollmondes schwankt aufgrund der elliptischen Umlaufbahnen von Erde und Mond.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1850 erfolgte der Aufschluss der Lagerstätte aus der Zeche Vereinigte Hamburg & Vollmond.

de.wikipedia.org

Den Mond selber sieht man sowohl als Vollmond wie als Mondsichel mit einem Gesicht.

de.wikipedia.org

Obwohl sie am Nachthimmel den zweifachen Durchmesser des Vollmondes aufweist, kann sie mit dem Teleskop nicht visuell beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Kohärente Rückstreuung ist auch für die hohe Helligkeit des Vollmondes verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Mond kulminiert am Tag des Vollmondes jeweils zu Mitternacht.

de.wikipedia.org

Von größter Bedeutung war der Vollmond, der den Beginn der religiösen Kulte einleitete.

de.wikipedia.org

Nach 14 Tagen war der Hauptfestakt mit Erreichen des Vollmondes beendet.

de.wikipedia.org

Die Zeitpunkte der Mondfeste werden im keltischen Neuheidentum nach den den volkstümlichen irischen Terminen am nächsten gelegenen Vollmonden festgelegt, variieren also jedes Jahr.

de.wikipedia.org