Traduzioni di „Weltrang“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Weltrang <-(e)s, ohne pl > SOST m

Weltrang

nivel m internacional

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu gehören die Sanierung von Schlössern, Burgen, Einzelgebäuden, Industriedenkmälern und Landschaftsparks von Weltrang ebenso wie die Durchführung städtebaulicher Maßnahmen in deren Umfeld oder auch die Erstellung von touristischen Leitsystemen.

de.wikipedia.org

Viele dieser Stücke sind von internationaler Bedeutung und erheben die Sammlung in den Rang eines Museums von Weltrang.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt deswegen gilt sie heute als aufschlussreiches Dokument der literarischen Entwicklung eines Schriftstellers von Weltrang.

de.wikipedia.org

Jeden Sommer wird ein Kammermusikfestival veranstaltet, bei dem zahlreiche Kammermusiker von Weltrang aufspielen und das Tausende Besucher auch aus dem Ausland anzieht.

de.wikipedia.org

Das Gestein ist für seine außergewöhnlich gute Fossilerhaltung bekannt, die den Posidonienschiefer zu einer Konservatlagerstätte von Weltrang gemacht hat.

de.wikipedia.org

Dort fanden sich zu jedem Land Informationen, unter anderem zu Fläche und Einwohnern (jeweils der Weltrang mitaufgeführt) sowie zu Amtssprache(n), Bruttoinlandsprodukt, Währung und Botschaften des Landes.

de.wikipedia.org

Diese hat in kürzester Zeit einen Ruf von Weltrang erlangt.

de.wikipedia.org

Das Orchester lädt regelmäßig Solisten von Weltrang ein.

de.wikipedia.org

Er galt als einer der letzten großen Zirkusclowns von Weltrang.

de.wikipedia.org

In der kaiserlichen Residenzstadt wurden Museen und Sammlungen errichtet, die Kunstwerke von Weltrang besitzen.

de.wikipedia.org