Traduzioni di „Wirtschaftsordnung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Wirtschaftsordnung <-, -en> SOST f ECON

Wirtschaftsordnung

orden m económico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es erschien 1947 und prägte in den Folgejahren die lateinamerikanischen Debatten über Wirtschaftsordnung und Wirtschaftspolitik.

de.wikipedia.org

Die aus der Mönchszelle in das Berufsleben übertragene Askese half die Wirtschaftsordnung erbauen, die den modernen Lebensstil „mit überwältigendem Zwange bestimmt“.

de.wikipedia.org

Diese Staatsbetriebe bildeten die industrielle Basis für eine neue Wirtschaftsordnung nach dem Modell der sowjetischen Planwirtschaft.

de.wikipedia.org

Durch die Etablierung dieser Kriterien soll eine nachkapitalistische Wirtschaftsordnung geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Das Tragen dieser Kleidung demonstrierte somit nicht nur Individualität und Kreativität, sondern auch eine Absage an die bestehende Wirtschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Sie zerstörte aber auch weitgehend die frühneuzeitliche Wirtschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsordnung gibt vor, wie Wirtschaftsprozesse abzulaufen haben, wobei die Wirtschaftsordnung die Spielregeln und die Wirtschaftsprozesse die Spielzüge darstellen.

de.wikipedia.org

So wirkte die Generalkommission entscheidend für den Weiterbestand der bestehenden Wirtschaftsordnung.

de.wikipedia.org

In den Grundsätzen der Wirtschaftspolitik (1952) bringt er diese Modelle mit realen Wirtschaftsordnungen in Verbindung.

de.wikipedia.org

Er war dort für die Abteilungen Wirtschafts- und Innovationspolitik sowie Wirtschaftsordnung verantwortlich.

de.wikipedia.org