Traduzioni di „Witwenrente“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Witwenrente <-, -n> SOST f

Witwenrente

pensión f de viudedad [o de viudez]

Witwerrente <-, -n> SOST f

Witwerrente

pensión f de viudedad [o de viudez]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die große Witwenrente beträgt 55 % (Altfall: 60 %) der gezahlten oder berechneten Rente wegen voller Erwerbsminderung des verstorbenen Versicherten in der Rentenanwartschaftsphase bzw. der zum Todeszeitpunkt gezahlten Altersrente in der Rentenphase.

de.wikipedia.org

Seit 2002 ist die kleine Witwenrente auf 24 Monate begrenzt und in der Regel von einer Mindestdauer der Ehe von einem Jahr abhängig (siehe: Versorgungsehe).

de.wikipedia.org

Allerdings war es auch in der bayerischen Landeshauptstadt schwierig, die drei Kinder mit der schmalen Witwenrente durchzubringen.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit als Ombudsmann trat er für eine Verbesserung der Witwenrente ein und legte den ersten Gewaltbericht vor.

de.wikipedia.org

Die Abschläge betreffen alle Renten wegen Todes, also auch die kleine und die große Witwenrente.

de.wikipedia.org

Witwenrenten werden Frauen unter 60 gewährt.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass hinterbliebene Ehegatten nicht sofort auf die geringere Witwenrente verwiesen werden.

de.wikipedia.org

Bei den Witwenrenten hat das sogenannte Sterbevierteljahr (s. u. Auflistung) noch eine Lohnersatzfunktion.

de.wikipedia.org

Obwohl sie eine hohe Witwenrente bezog, hatte Leicester ihr solche Schulden hinterlassen, dass seine Gläubiger Anspruch auf Teile ihres Besitzes erhoben.

de.wikipedia.org

Ihrem Antrag auf Witwenrente wurde unter Verweis auf ihren Auslandsaufenthalt nicht entsprochen.

de.wikipedia.org