Traduzioni di „Worttrennung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Worttrennung <-, -en> SOST f

Worttrennung

separación f de palabras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die hebräische Sprache keine Worttrennung kannte, konnte so trotzdem am linken Zeilenende ein gleichmäßiger Rand zustande kommen.

de.wikipedia.org

Silbengrenzen stimmen nicht unbedingt mit Morphem&shy;grenzen oder der orthographischen Worttrennung überein.

de.wikipedia.org

Zweimal werden zur Worttrennung auch drei senkrechte Punkte verwendet.

de.wikipedia.org

Die Worttrennung, die das Lesen so erleichtert, wurde erst im Mittelalter eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Glocke trägt verschiedene Schmuckelemente, darunter Kleeblätter zur Worttrennung.

de.wikipedia.org

Der Befehl bindet LaTeX-Pakete ein, mit denen in dem Dokument gegebenenfalls zusätzliche Funktionen genutzt werden können oder beispielsweise die deutsche Rechtschreibung und Worttrennung ausgewählt wird.

de.wikipedia.org

Dadurch ergibt sich auch bereits ein ausreichender Leerraum zur Worttrennung.

de.wikipedia.org

Der Flattersatz erleichtert das Lesen durch seine gleichbleibenden Wortabstände und weniger Worttrennungen, erschwert es aber durch ungleiche Augenbewegung beim Zeilenwechsel.

de.wikipedia.org

Ein Satzrechner ist der Rechner (Computer) einer elektronischen Setzmaschine, der die Zeilenlänge, den Zeilenausschluss, die Worttrennung am Zeilenende und den Seitenumbruch automatisch berechnet.

de.wikipedia.org

Das Fehlen der Worttrennung am Zeilenende im Ratsstatut wurde später als Übertragungsfehler bezeichnet.

de.wikipedia.org