Traduzioni di „Wrackteil“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Wrackteil SOST

Contributo di un utente

Wrackteil (Schiff) nt

parte (f) del pecio

Wrackteil (Auto, Flugzeug)

parte (f) de los restos del coche/avión siniestrado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2013 waren die Wrackteile nur bei ruhiger See sichtbar gewesen.

de.wikipedia.org

Bei der Unfalluntersuchung wurde festgestellt, dass sich die Wrackteile in einem Abstand von 3 Kilometern zueinander befanden.

de.wikipedia.org

Einige Leichen- und Wrackteile wurde nach 2 Jahren Suche mit diesem Schiff aufgeladen.

de.wikipedia.org

Die Insel selbst bietet ihnen genug Nahrung, aus den Wrackteilen und anderen Materialien bauen sie sich schützende Unterkünfte.

de.wikipedia.org

Der Kapitän der Kreuzfahrtschiffes versucht Überlebende zu bergen, doch nicht einmal Wrackteile werden gefunden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Wrackteile weiter in Fahrtrichtung geschleudert, darunter die Motorhaube und die Vorderachse, die durch die Zuschauer auf der Haupttribüne flogen.

de.wikipedia.org

Es wurden Wrackteile mit einem Gewicht geborgen, welches 73% der Maschine entsprach.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung des Unfallhergangs und der Absturzursache gelang erst mehr als 50 Jahre später durch die Entdeckung und Analyse von Wrackteilen.

de.wikipedia.org

Substanzielle Wrackteile liegen noch immer am Ufer des Sees.

de.wikipedia.org

Infolge des Unglücks waren beide Start- und Landebahnen mit Wrackteilen übersät und unbenutzbar.

de.wikipedia.org