Traduzioni di „Zahlungs“ nel dizionario spagnolo » tedesco

conceder un plazo

eine (Zahlungs)frist einräumen

condiciones de entrega/de pago/de trabajo

Liefer-/Zahlungs-/Arbeitsbedingungen f pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine (Zahlungs-)Verjährung des ausgesetzten Anspruchs wird außerdem unterbrochen.

de.wikipedia.org

Lehrveranstaltungen gab es im Zahlungs- und kurzfristigen Kreditverkehr, Hypotheken- und Effektenverkehr und Betriebstechnik der Banken.

de.wikipedia.org

Dort werden die Lieferanten mit dem jeweiligen Lieferangebot, den Zahlungs- und Lieferbedingungen, Bewertungen und Ansprechpartnern gespeichert.

de.wikipedia.org

Eine Regionalwährung, auch Regionalgeld oder Lokalwährung genannt, ist eine lokale Komplementärwährung, die innerhalb des regionalen Währungsgebiets als Zahlungs-, Investitions- und Schenkungsmittel zwischen Verbrauchern, Anbietern und Vereinen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Synchron mit der Industrialisierung entstanden im 19. Jahrhundert funktionsnotwendige Dienstleistungen wie etwa das Transport- oder Bankwesen, denn produzierte Güter bedurften einer Transport-, Zahlungs- und Finanzierungsleistung.

de.wikipedia.org

Dies drückt im Allgemeinen ein fehlendes Vertrauen in die Stabilität der nationalen Währung als Zahlungs- und Wertaufbewahrungsmittel aus, z. B. in einer Phase hoher Inflation.

de.wikipedia.org

Der Vollzug der Haft befreit jedoch nicht von der Zahlungs- bzw. Aussagepflicht.

de.wikipedia.org

Unter rechtlichen Gesichtspunkten gerät dabei eine Vertragspartei in Zahlungs- oder Lieferverzug.

de.wikipedia.org

Stufe zwei beinhaltet Außenfinanzierung, welche untergliedert wird in Beteiligungsfinanzierung, Kreditfinanzierung, Auswahl von Finanzierungsalternativen, Entscheidungsfindung bei Insolvenz und Liquidationen sowie Zahlungs- und Finanzierungsvorgänge im Inland- und Auslandsgeschäft.

de.wikipedia.org

Ein Vertragspartner kann dadurch besser ein Zahlungs- oder Insolvenzrisiko bei einem Vertragsschluss abschätzen.

de.wikipedia.org