Traduzioni di „Zeitzone“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Zeitzone <-, -n> SOST f

Zeitzone

huso m horario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gerade für globale Lerngruppen mit Lernenden in unterschiedlichen Zeitzonen ist dies ein Vorteil.

de.wikipedia.org

Befindet man sich nicht in der mitteleuropäischen Zeitzone, liegt dieser Zeitpunkt je nach Standort nicht unbedingt in der Nacht.

de.wikipedia.org

Das gilt nur für die Pole (Nord- und Südpol) nicht, da sie keiner Zeitzone zugeordnet werden können.

de.wikipedia.org

Jede der 24 Seiten entspricht einer der 24 Haupt-Zeitzonen der Erde.

de.wikipedia.org

Dabei ist auf die Währung und die Zeitzone zu achten, mit der der Dienstleister arbeitet.

de.wikipedia.org

Außerdem besitzt die Kamera eine Anzeige für die Weltzeit von 62 Städten und 28 Zeitzonen.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Zeitzone trifft man Spieler, die spanisch, englisch, deutsch, französisch, schwedisch, polnisch oder eine andere Sprache sprechen.

de.wikipedia.org

Außerhalb lokaler Arbeitszeiten muss der Dienst gegebenenfalls durch Mitarbeiter in anderen Zeitzonen oder über Rufbereitschaft sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Durch die geographische Ausdehnung des Landes wird die Ansprache in jeder Zeitzone separat wiederholt.

de.wikipedia.org

Die australischen Außengebiete liegen teilweise in anderen Zeitzonen.

de.wikipedia.org