tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Zickzackkurs“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Zickzackkurs <-es, -e> SOST m

Zickzackkurs
zigzag m
einen [o. im] Zickzackkurs fahren
einen [o. im] Zickzackkurs fahren fig

Esempi per Zickzackkurs

einen [o. im] Zickzackkurs fahren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das vertrauliche Memorandum der Admiralität an alle Kapitäne der Handelsmarine besagte diesbezüglich: „Ein Zickzackkurs sollte immer dann gefahren werden, wenn U-Boote vermutet werden.
de.wikipedia.org
Etwas Theorie des Segelns ist notwendig, um zu verstehen, weshalb Boote gegen den Wind aufkreuzen können (Fahrt im Zickzackkurs gegen den Wind).
de.wikipedia.org
Seine anschließende Verfolgung blieb wegen hoher Fahrt und Zickzackkurs des Kreuzers erfolglos.
de.wikipedia.org
Am Rande der Deckflügel befindet sich ein schwarzer Bogen, oberhalb verläuft dieser Bogen rund, unten in einem Zickzackkurs.
de.wikipedia.org
Sie sind scheu und laufen bei der kleinsten Störung in einem Zickzackkurs davon, wobei sie einen lauten Alarmruf von sich geben.
de.wikipedia.org
Das Schiff verfolgte während der gesamten Nacht einen Zickzackkurs.
de.wikipedia.org
Gruppen von fünf bis fünfzehn Tieren fliegen im Zickzackkurs über die Wasseroberfläche.
de.wikipedia.org
Allerdings zeigt sich, dass die so berechneten Näherungen sich im Allgemeinen nur sehr langsam und in einem „Zickzackkurs“ der wahren Lösung annähern.
de.wikipedia.org
So soll er nicht wie angeblich vorgeschrieben im Zickzackkurs gefahren sein.
de.wikipedia.org
Das Einhalten des vorgeschriebenen Zickzackkurses war somit nicht möglich.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Zickzackkurs" in altre lingue

"Zickzackkurs" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina