tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Zugspindel“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Zugspindel <-, -n> SOST f TECN

Zugspindel
barra f de cilindrar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Getriebe im Schlosskasten des Werkzeugschlittens überträgt die Drehbewegung der Zugspindel auf eine am Drehmaschinenbett angebrachte Zahnstange oder auf die Spindel des Planschlittens.
de.wikipedia.org
Funktionsprinzip: Anstelle der Leit- und Zugspindel befindet sich meist vor der Maschine eine Steuerwelle, welche während der Taktzeit eines Serienteiles maximal eine Umdrehung ausführt.
de.wikipedia.org
Die Kurzformel hierfür lautet: Zugspindel für die Kraft, Leitspindel für die Genauigkeit.
de.wikipedia.org
Als Neuerungen brachte er zur Bewegung des Supports ein Zahnstange am Drehmaschinenbett an, um so über ein Getriebe und die Zugspindel die Leitspindel zu Entlasten.
de.wikipedia.org
Durch einen Schacht wird ein Gestänge (Zugspindel) nach oben geführt.
de.wikipedia.org
Bei neueren Maschinen ersetzt ein Kugelgewindetrieb die Leit- und Zugspindel.
de.wikipedia.org
Auf ihm verfährt der quer gelagerte Planschlitten, welcher über ein Getriebe ebenfalls mit der Zugspindel verbunden ist.
de.wikipedia.org
Die Anlage besteht aus Striegelgerenne, Zapfen und Zugspindel.
de.wikipedia.org
Handbediente Universaldrehmaschinen verfügen noch über ein Vorschubgetriebe, das Kraft von der Arbeitsspindel ableitet und über Wechselräder und Vorschubgetriebe an Leit- und Zugspindel überträgt.
de.wikipedia.org
Die Vorschubbewegung erfolgt hierbei jedoch nicht über die Zugspindel, sondern über die wesentlich präzisere Leitspindel, die als Trapezgewindespindel, bei moderneren Maschinen als Kugelgewindetrieb, ausgeführt ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati