Traduzioni di „abstraktes“ nel dizionario tedesco » spagnolo

abstrakt [apˈstrakt] AGG

abstrakt

abstracto

Esempi per abstraktes

abstraktes/konkretes Besitzkonstitut

constitución de posesión abstracta/concreta

abstraktes/konkretes Gefährdungsdelikt

delito de puesta en peligro abstracto/concreto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch schuldrechtliche Vereinbarungen in der Grundschuldbestellungsurkunde (Tilgungsklausel, Generalsicherungsklausel oder abstraktes Schuldanerkenntnis) sind entstehende Eigentümergrundschulden zugunsten von Kreditinstituten lediglich auflösend bedingt gestaltet.

de.wikipedia.org

Strafrechtlich handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt im Vorfeld insbesondere von Täuschungsdelikten, wobei es auch Elemente des Ehren- und Staatsschutzes enthält.

de.wikipedia.org

Das Delikt ist als abstraktes Gefährdungsdelikt ausgestaltet worden und hat in der Wissenschaft erhebliche Kritik erfahren.

de.wikipedia.org

Es herrschen rationales, abstraktes und begriffliches Denken vor, wie z. B. das Abstraktionsprinzip.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsarbeiten zur Entwicklung quantitativer Vorstellungen ergaben, dass Vorschulkinder bereits über ein abstraktes Zahlenverständnis verfügen, noch bevor sie dieses artikulieren können.

de.wikipedia.org

Es zeigt ein „naturalistisches Motiv aus dem Weinbau, darüber wurde ein abstraktes Mosaik mit verschiedenen Farben gelegt, das in arabeskenhaftem Spiel über das Figürliche hinweggeht“.

de.wikipedia.org

Jede Verfügung, z. B. die Übereignung oder die Abtretung, ist ein abstraktes Rechtsgeschäft.

de.wikipedia.org

In weiterer Folge kommen paranoid-halluzinatorische Symptome dazu, während die noopsychischen kortikalen Funktionen wie abstraktes Denken und das Langzeitgedächtnis lange Zeit unbeeinflusst bleiben.

de.wikipedia.org

Es wird ein abstraktes Programm aufgestellt, das äquivalent zum Original (dem konkreten Programm) ist und das durch einen abstrakten Interpreter ausgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Fusionierte Kremsmayer ab den späten 90er Jahren Abstraktes mit Figurativem, rücken nun Farbe, Faktur und Form in den Vordergrund.

de.wikipedia.org