Traduzioni di „alleinlassen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

allein|lassen

alleinlassen irreg VB vb trans (im Stich lassen):

sie fühlte sich alleingelassen

se sentía abandonada por todos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der junge Bursche will die Mutter daheim in der völlig heruntergekommenen Landwirtschaft für ein Vierteljahr alleinlassen und als Stör­fischer Geld verdienen.

de.wikipedia.org

Dort wartet er, bis Eltern ihre Wickelkinder alleinlassen, und stößt die Kinder dann zu Tode.

de.wikipedia.org

Aber auch allgemein, in Fach- und Sachliteratur, würde ein Historiker seine Arbeit nur unvollständig leisten, wenn er den Leser mit unverständlichen Informationen aus einer Quelle alleinlassen würde.

de.wikipedia.org