Traduzioni di „Anhalt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Anhalt SOST

Contributo di un utente

Anhalt (Anhaltspunkt) m

indicio m

Anhalt (Erklärung) m

explicación f

Sachsen-Anhalt <-s> [ˈzaksənˈʔanhalt] SOST nt

Sachsen-Anhalt

Sajonia-Anhalt f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Mechanik ermöglichte das Öffnen der Schutzgitter erst bei Anhalten des Kastens auf der anderen Maschinenseite.

de.wikipedia.org

Sein Zweck ist jedoch nicht, das Wegerecht zu fordern, sondern ein vorausfahrendes Fahrzeug zum Anhalten aufzufordern.

de.wikipedia.org

Die damals verwendeten 3,40 m langen norwegischen Skier waren für steile Gebirgsabfahrten ungeeignet; das Anhalten gelang meist nur durch schwere Stürze.

de.wikipedia.org

Die NEMO Bade-, Sauna- & Fitnesswelt befindet sich in der Landeshauptstadt Magdeburg in Sachsen-Anhalt.

de.wikipedia.org

Lüddecke & Co war eine Spedition in Magdeburg in Sachsen-Anhalt.

de.wikipedia.org

Anhalten ist verboten, worauf Verkehrsschilder auf estnischer Seite hinweisen.

de.wikipedia.org

Das Haus Hotel & Restaurant „Zur Goldenen Sonne“ ist ein traditionsreiches Hotel und denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Sekretär für die sachsen-gothaische Subdelegation und wurde 1774 anhalt-bernburgischer Subdelegat.

de.wikipedia.org

Da die Auslegung des Patentanspruchs und die damit verbundene Prüfung des Schutzumfangs eine Rechtsfrage ist, sind Gutachten sind im Rechtssinne unverbindlich, geben aber faktische Anhalte.

de.wikipedia.org

Das Anhalten zur Umkehr und zum Bekenntnis lasse sich gut aus den mahnend-belehrenden Abschlusstexten herauslesen.

de.wikipedia.org