tedesco » spagnolo

Traduzioni di „aufständischen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

aufständisch [ˈaʊfʃtɛndɪʃ] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Aufständischen wurden niedergeschlagen, verweigerten aber weiterhin die Huldigung und Abgaben an den Fürstabt.
de.wikipedia.org
Nur die Organisation, die in der Lage ist, schneller und besser zu lernen als die Aufständischen, wird am Ende den Sieg davontragen.
de.wikipedia.org
Allerdings war dieser Aufstand nicht gegen die Institution des Königtums an sich gerichtet, tatsächlich betrachteten sich die Aufständischen als Vollstrecker eines königlichen Willens, indem sie das Lilienbanner vor sich herführten.
de.wikipedia.org
Dieser Übermacht konnten die Aufständischen nicht in einer Schlacht gegenübertreten.
de.wikipedia.org
Nur 1848 diente er den aufständischen Wienern kurzfristig als Schutz vor den kaiserlichen Truppen.
de.wikipedia.org
Bei weiteren Gefechten erlitten die Aufständischen Verluste in Höhe von 7 Toten und 14 Verwundeten.
de.wikipedia.org
Angeblich flochten die Aufständischen aus Reben Leitern, mit denen sie sich abseilen konnten.
de.wikipedia.org
An einigen Orten wurden Aufständische mit Maschinengewehren beschossen, andernorts verhafteten die Aufständischen ihrerseits zaristische Würdenträger im Namen des Arbeiter- und Soldatenrates.
de.wikipedia.org
Einige seiner Kommilitonen erhielten hohe Strafen wegen Beteiligung in einer aufständischen Vereinigung.
de.wikipedia.org
Beim aufständischen Krasnojarsk werden große Teile der Armee versprengt, getötet oder laufen über.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati