Traduzioni di „auserlesene“ nel dizionario tedesco » spagnolo

auserlesen [ˈaʊsɛɐle:zən] AGG ricerc

auserlesen

selecto, escogido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Tibetanische Mönche eskortieren eine auserlesene Zahl junger, festlich geschmückter Menschen, die der Göttin geopfert werden sollen.

de.wikipedia.org

Diese auserlesene Bildung hat ihm bemerkenswerte Fertigkeiten und Fähigkeiten entwickeln lassen und ihn auf die Verantwortung des höchsten Niveaus, die auf ihn bereits wartete, bestens vorbereitet (5).

de.wikipedia.org

Mit 18 Jahren schrieb er: „Es ist mir ein Vergnügen, hauptsächlich gute, auserlesene Bücher, Bildnisse von Künstlerhand und alte Münzen aller Art zu sammeln.

de.wikipedia.org

Er hatte Kenntnisse in vielen Sprachen und besaß eine auserlesene Bibliothek, besonders von historischen Büchern.

de.wikipedia.org

Einige auserlesene Gartenformen zeichnen sich durch besonders reichen Blütenansatz aus.

de.wikipedia.org

Seine rund 8000 Sammlungsobjekte sind auserlesene Proben, kristallographisch oder paragenetisch hervorragende Stufen, die er jede für sich genau etikettiert und beschrieben hatte.

de.wikipedia.org