Traduzioni di „avantgardistisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

avantgardistisch [ava͂garˈdɪstɪʃ] AGG

avantgardistisch

vanguardista, de vanguardia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Film sei auf halber Strecke zwischen avantgardistischem Theater und einem fantastischen Comic anzusiedeln.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren hat eine Welle von Museumsneubauten eingesetzt, deren avantgardistische Architektur internationale Bekanntheit erlangt hat.

de.wikipedia.org

In diesem Lesebuch sind Texte versammelt, die zu den Klassikern der Nachkriegsliteratur zählen, aber auch avantgardistische Literatur.

de.wikipedia.org

Manche sehen in diesem Statement der avantgardistischen Dadaisten eine Vorwegnahme der postmodernen Position, welche die Kunst ebenfalls sozial einbinden möchte und gleichzeitig etablierte Kunst-Institutionen kritisiert.

de.wikipedia.org

Trotz der avantgardistischen Ästhetik und des Vorteils der Arbeitsersparnis stieß die Innovation nicht immer auf ein positives Echo.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er jedoch vor allem als avantgardistischer Lyriker.

de.wikipedia.org

Er pflegte Kontakte zu Vertretern avantgardistischer Kunstströmungen, blieb aber selbst eher bodenständig.

de.wikipedia.org

Sie gilt als herausragende Vertreterin der avantgardistischen Moderne und des Expressionismus in der Literatur.

de.wikipedia.org

Das avantgardistische Monument dort wurde nach seinem Projekt erbaut.

de.wikipedia.org

Die Frau in den Dünen wird noch heute als „filmästhetisch-avantgardistische Sensation“ bewertet und 1965 für den Auslandsoscar nominiert.

de.wikipedia.org