tedesco » spagnolo

Traduzioni di „beschwerliche“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

beschwerlich AGG

Esempi per beschwerliche

eine beschwerliche Reise
un viaje agotador

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der beschwerliche Fußmarsch durchs Kannibalengebiet wird nachfolgend durch Querelen um die Führerschaft der Gemeinschaft erschwert.
de.wikipedia.org
Einige Details der Manuskriptfassung wie etwa unerfreuliche Details über die beschwerliche Seereise gelangten nicht in die Druckfassung, da sie als Werbeschrift für die neue Kolonie konzipiert war.
de.wikipedia.org
Dieser so bescheidene und beschwerliche Anfang wurde zum Fundament zukünftiger Arbeit.
de.wikipedia.org
Der beschwerliche Transport der großen Steinquader war für die Pferde und Ochsen eine gewaltige Plackerei, die Fuhrwerke waren danach meist nicht mehr zu gebrauchen.
de.wikipedia.org
Die beschwerliche, von zahlreichen Pannen unterbrochene Tour dürfte die erste motorisierte Geschäftsreise der Geschichte gewesen sein.
de.wikipedia.org
Kein Kaiser verließ das Weltreich, um eine beschwerliche Inspektionsreise in diese entlegenen Gebiete zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Darin beschreibt er autobiografisch in gälischer Sprache das beschwerliche Leben der Inselbewohner.
de.wikipedia.org
Dieser wunderschöne aber beschwerliche Radweg beginnt in Weißenbachl mit einem ca. 2 Kilometer langen Anstieg nach Holzschlag.
de.wikipedia.org
Früher war die einzige Verbindung der beiden Städte eine beschwerliche Kantonsstrasse den Seerücken hinauf, welche genau durch Berg führt.
de.wikipedia.org
Damit entfiel der besonders in den schneereichen Wintermonaten beschwerliche Gang in die Nachbarorte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati