Traduzioni di „blätterig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

blätterig AGG

1. blätterig (abblätternd):

blätterig

descascarillado

der Anstrich wird blätterig

la pintura se descascarilla

2. blätterig (geschichtet):

blätterig

estratificado

Schiefer ist blätterig

la pizarra se caracteriza por su exfoliación

Esempi per blätterig

der Anstrich wird blätterig

la pintura se descascarilla

Schiefer ist blätterig

la pizarra se caracteriza por su exfoliación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schuttüberkriecher wie das Alpen-Leinkraut überlagern den Schutt mit blätterigen Trieben.

de.wikipedia.org

Die rötlichbraune bis grünliche Borke ist glatt oder blätterig und hat häufig eine gelbe oder grüne Photosyntheseschicht nahe der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Tlalocit bildet subparallel angeordnete lattige bis blätterige Kristalle bis zu 10 µm Größe, die zu kugeligen bzw. sphärolithischen oder sogar traubigen Aggregaten zusammentreten.

de.wikipedia.org

Epistilbit findet sich auch in Form von radialstrahligen, blätterigen und seltener auch körnigen Aggregaten.

de.wikipedia.org

Der Kanal hat dort einen sehr zerklüfteten blätterigen Keuperfelsen zur Unterlage.

de.wikipedia.org