Traduzioni di „blendender“ nel dizionario tedesco » spagnolo

blendend AGG

1. blendend (großartig):

blendend

magnífico, estupendo

sich blendend amüsieren/unterhalten

divertirse/entretenerse estupendamente

2. blendend (strahlend):

blendend

deslumbrante

blendend

cegador

blendend weiß

blanco deslumbrante

blendend aussehen

estar deslumbrante

blendender Schimmer

brillo cegador

I . blenden [ˈblɛndən] VB vb intr (Licht, Sonne)

blenden

deslumbrar, cegar

II . blenden [ˈblɛndən] VB vb trans

1. blenden (beeindrucken):

blenden

impresionar, deslumbrar

2. blenden (blind machen):

blenden

cegar

Esempi per blendender

blendender Schimmer

brillo cegador

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wetter (strahlend blauer Himmel, blendender Sonnenschein) und Publikumsaufmarsch hatten dafür gesorgt, dass dieses letzte Rennen noch zum Höhepunkt der gesamten Veranstaltung wurde.

de.wikipedia.org

Auch sein Vater erscheint in seinen späten Jahren bereits auf einer Statue als „blendender Aten“.

de.wikipedia.org

Ein blendender Spion treibt das Thema der Dopplung jedoch auf die Spitze.

de.wikipedia.org

Seine Farbpalette reicht vom tiefsten, dennoch klar konturierten Dunkel bis zu fast schmerzhaft-blendender Helligkeit.

de.wikipedia.org

Ein „blendender Brand“ in der Szenenmitte nimmt ein Drittel des Horizonts ein.

de.wikipedia.org