tedesco » spagnolo

Traduzioni di „bröselig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

brös(e)lig AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anschliessend klettert man im zweiten Schwierigkeitsgrad durch diesen grossteils sehr bröseligen Einschnitt bis zu einer Steilstufe.
de.wikipedia.org
In der Folge stellte sich jedoch heraus, dass die Qualität des Torfes zum Heizen ungeeignet war, da die Torfziegel nach dem Trocknen stark schrumpften und bröselig zerfielen.
de.wikipedia.org
Während die Burg in sorgfältiger Quaderbauweise mit festem, fast zementartigem Mörtel erbaut ist, besteht die Kapelle aus Bruchsteinen, die nur mit bröseligem Mörtel zusammengehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Böden sind kalkhaltig und bröselig; von der Gesamtanbaufläche von ca. 575 km² ist nur ein kleiner Teil mit Weinstöcken bepflanzt.
de.wikipedia.org
Er ist sehr bröselig, da er fast nur aus Mehl und Fett besteht; wird zu viel Wasser zugegeben, wird der Teig hart.
de.wikipedia.org
Von der Abzweigung quert dann der Weg unter dem Gipfelaufbau die Südflanke und führt in eine sehr bröselige und steile Rinne.
de.wikipedia.org
Die Mängel der älteren Klinge sind an tieferen Kratzern und bröseligen Stellen, die vermutlich auf Korrosion zurückzuführen sind, festzumachen.
de.wikipedia.org
Die Masse und das Backwerk sollen luftig bröselig bleiben.
de.wikipedia.org
Dieser Kalktuff ist oft noch feucht und von bröseliger Konsistenz.
de.wikipedia.org
Fett und Zucker werden mit den Aromen vermengt und anschließend locker mit dem Mehl vermischt, bis eine bröselige Konsistenz entstanden ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bröselig" in altre lingue

"bröselig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati