Traduzioni di „bundesweit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

bundesweit AGG

bundesweit

en todo el territorio federal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem verschafft der Verein den Energieberatern auch bundesweit politisches Gehör.

de.wikipedia.org

Sie hatte diverse Ämter in mehreren bundesweiten Organisationen inne, die den sozialen Fortschritt vorantrieben.

de.wikipedia.org

Spätestens zu diesem Zeitpunkt erfuhr der Kriminalfall bundesweite Beachtung.

de.wikipedia.org

Bundesweit werden Masterclasses durchgeführt, an denen jährlich etwa 5000 Schüler teilnehmen.

de.wikipedia.org

Sie repräsentieren die Region bundesweit auf Tourismusmessen, in Fernsehshows und auf Volksfesten.

de.wikipedia.org

Er ist der heute bundesweit einzige Vertreter für die Interessen der gesamten deutschen Gesteinsindustrie.

de.wikipedia.org

In den Notruf- und Serviceleitstellen überwachen Operatoren rund um die Uhr bundesweit mehr als 100.000 Objekte, 50.000 Gefahrenmeldeanlagen und 3.000 Notruf- und Störmeldungen.

de.wikipedia.org

Auch wenn es einige Versuche der Standardisierung von Integrationslotsen gibt existiert bislang kein bundesweit gültiger Maßstab, der die Mindestanforderungen regelt.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um das 1933 wieder aufgehobene Verbot des Handels mit alkoholischen Getränken und die bundesweite Einführung des Frauenwahlrechts.

de.wikipedia.org

Mit 61.000 Mitgliedern ist der Verein bundesweit der größte seiner Art und der Verein mit den meisten aktiven Mitgliedern.

de.wikipedia.org