Traduzioni di „Cabrio“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Cabrio <-s, -s> [ˈka:brio] SOST nt

Cabrio

cabriolé m

Cabrio

descapotable m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Verdeckgestänge ist ein modifiziertes Golf I Cabrio Bauteil mit den originalen Dichtungen.

de.wikipedia.org

Zusammen fahren sie in einem ramponierten Cabrio Richtung Norden in der Hoffnung, dass die Vampire aufgrund ihrer Kaltblütigkeit dort nicht existieren können.

de.wikipedia.org

Davon entfielen 9087 Stück auf das Coupé und 5065 auf das Cabrio.

de.wikipedia.org

Auch sind dort jeweils drei Luftauslässe parallel hintereinander vorhanden, anstatt beispielsweise eines einzelnen beim normalen Coupé oder Cabrio.

de.wikipedia.org

Während der Fahrt in ihrem Cabrio schneidet ihnen ein mit Holz beladener Köhlerkarren samt draufsitzendem „Fahrer“ den Weg ab und sie landen im Straßengraben.

de.wikipedia.org

Erst ab 1979 wurde auch eine Cabrio-Version angeboten.

de.wikipedia.org

Das Sechs-Stufen-Automatikgetriebe mit Schaltwippen für Coupe und Cabrio wurde mit neuer Hardware und einer neuen Controller-Kalibrierung aufgerüstet, was die Schaltzeiten verkürzt.

de.wikipedia.org

Der kleine Sportwagen wurde als Cabrio und Coupé mit 800 cm³-Motor und 67 PS angeboten.

de.wikipedia.org

Die Cabrios erreichen durch den höheren Windwiderstand eine um 10 km/h geringere Endgeschwindigkeit (ca. 290 km/h).

de.wikipedia.org

Die Schwebeklasse war als zweitürige Limousine oder Cabrio-Limousine erhältlich.

de.wikipedia.org