Traduzioni di „cerrojazo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cerrojazo [θerroˈxaθo] SOST m

echar cerrojazo a algo

etw unverzüglich schließen

echar cerrojazo a algo fig

etw dat einen Riegel vorschieben

echaron cerrojazo a la tienda

das Geschäft wurde umgehend geschlossen

dieron cerrojazo al parlamento

die Parlamentssitzung wurde unvermittelt abgebrochen

Esempi per cerrojazo

echar cerrojazo a algo fig

etw dat einen Riegel vorschieben

dieron cerrojazo al parlamento

die Parlamentssitzung wurde unvermittelt abgebrochen

echaron cerrojazo a la tienda

das Geschäft wurde umgehend geschlossen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A los padres sólo les queda un recurso: eliminar la, no comprar la o echarle un cerrojazo.

manuelbellido.com

Tras esta jornada de derbys, clásicos, partidos locos, cerrojazos...

falso9blog.blogspot.com

Si puedes elegir porque tienes ambas cosas, pon cerrojazo.

www.ecosdelbalon.com

Bueno, creo que es generalizado el deseo de ponerle cerrojazo, algunos definitivos, otros momentáneos, a sus espacios.

poraquiteveo.blogspot.com

En estos momentos hay un cerrojazo: no puedes pedir identificación a 40 tíos que se están manifestando en la calle, es un derecho constitucional.

www.jotdown.es

Cerrojazos preventivos de vez en cuando.

www.lalineadigital.es

Volvíal españolismo, la bandera más grande, el manoseo político de la religión y el cerrojazo autonómico.

starwatcher.espacioblog.com

Del tiquitaca aburrepersonas culé y del infame cerrojazo merengue.

www.periodistasanonimos.com

Pero permite que la gente copie sus ideas para mejorar su teoría, no hace cerrojazo y pasé por caja cada vez que quiera alguien usar las.

www.kriptopolis.org

A mi me saltó días pasados el término cierre, echar el cierre y después, cerrojazo.

blogdelpadrefortea.blogspot.com