tedesco » spagnolo

Traduzioni di „dichtgedrängt“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

dicht gedrängt, dichtgedrängt AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie halten sich entweder am Boden ihrer Laichgewässer auf oder sammeln sich dichtgedrängt an Wasserpflanzen.
de.wikipedia.org
Besonders wird auch der Unterschied zur Operette deutlich, dass sich ausgiebige Sprechszenen und dichtgedrängte Musikszenen ergeben, die ihre eigene, volkstümliche Überraschungsstrategie als Dramaturgie besitzen.
de.wikipedia.org
Die Nadeln sitzen dichtgedrängt und stehen teils übereinander.
de.wikipedia.org
Die königliche Familie saß dabei, umgeben von einer dichtgedrängten Menge, in einer Kutsche, der die Köpfe von zwei getöteten Leibwächtern vorangetragen wurden.
de.wikipedia.org
Die Helvetier brachten ihren Tross an eine Stelle und warfen in dichtgedrängter Schlachtstellung die Reiterei der Römer zurück.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt das dichtgedrängte Markttreiben auf einem Wochenmarkt.
de.wikipedia.org
Die dichtgedrängten Heiligen sind dreiviertelrund ausgearbeitet und wurden später mit einer neuen Fassung versehen.
de.wikipedia.org
Nachteile der Paulskirche waren zu enge Gänge zwischen den Sitzreihen im dichtgedrängten Plenarsaal und das Fehlen von Büros oder Räumen zur Beratung.
de.wikipedia.org
Ein dichtgedrängter Tagesablauf ließ den Astronauten nur wenig Freizeit.
de.wikipedia.org
Die dichtgedrängt stehenden Rammpfähle können ebenfalls nicht alle aus der gleichen Zeit stammen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "dichtgedrängt" in altre lingue

"dichtgedrängt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati