Traduzioni di „dienstuntauglich“ nel dizionario tedesco » spagnolo

dienstuntauglich AGG MILIT

dienstuntauglich

exento por incapacidad

dienstuntauglich

inútil para el servicio

dienstuntauglich sein/werden

ser/quedar inútil

etw macht jdn dienstuntauglich

algo deja inútil a alguien

Esempi per dienstuntauglich

etw macht jdn dienstuntauglich

algo deja inútil a alguien

dienstuntauglich sein/werden

ser/quedar inútil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als er dann um die Zwanzig ist, wird er zu seinem Leidwesen beim Militär für dienstuntauglich erklärt.

de.wikipedia.org

Bei der Musterung wurde er für dienstuntauglich befunden.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erkrankte er so schwer, dass er auf Lebenszeit dienstuntauglich gestellt wurde.

de.wikipedia.org

25 % aller Sticker wurden bereits bei der Musterung als dienstuntauglich eingestuft.

de.wikipedia.org

1917 entließ man ihn nach einem Lazarettaufenthalt als dienstuntauglich.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er als dienstuntauglich aus der Armee entlassen.

de.wikipedia.org

1915 wurde er wegen einer Verwundung als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Fünfmal wurde er von der Wehrmacht zur Musterung geladen, wurde aber jedes Mal für dienstuntauglich erklärt.

de.wikipedia.org

100 eine Rückenverletzung zu und wurde 1917 als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Bereits während seiner ersten Fronteinsätze schwer verwundet, wurde er nach einem Jahr als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org