Traduzioni di „doppelköpfig“ nel dizionario spagnolo » tedesco

bicéfalo (-a)

doppelköpfig

bicípite

doppelköpfig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Dorfabzeichen zeigt die römische Vergangenheit auf, bei dem ein doppelköpfiger Fisch zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Doppelköpfige Wappentiere werden in der Heraldik nur selten in Wappen verwendet.

de.wikipedia.org

Daneben befanden sich unter ihnen auch drei doppelköpfige Büsten mit flachen, brettartigen Körpern und fein ausgearbeiteten Gesichtern.

de.wikipedia.org

Archäologische Ausgrabungen förderten hier eine massive Kulturschicht aus slawischer Zeit zutage und 1968 wurde ein doppelköpfiges slawisches Holzidol gefunden.

de.wikipedia.org

Am Zugring findet man dämonen- und unheilabwehrende Tierornamentik, eine doppelköpfige Schlange umschließt einen Ring mit einem Stern im Zentrum.

de.wikipedia.org

Der einköpfige Stauferadler blieb im Stadtwappen bis 1530 vertreten, als er durch den doppelköpfigen Reichsadler ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Sie tragen Darstellungen von doppelköpfigen Adlern mit sehr sorgfältig herausgearbeitetem Gefieder.

de.wikipedia.org

Eine wichtige technische Neuerung waren die doppelköpfigen (im Querschnitt hantelförmigen) schmiedeeisernen Schienen auf Holzschwellen, die im Abstand von 76 cm gesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Ganz oben befinden sich Kapitelle mit doppelköpfigen Stierprotomen.

de.wikipedia.org

Sein charakteristisches Attribut ist eine gewaltige doppelköpfige Streitaxt, die in seinen Händen zur tödlichen Waffe wird.

de.wikipedia.org