tedesco » spagnolo

Traduzioni di „drahtig“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

drahtig AGG (Figur)

drahtig
vigoroso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Blütenstandsachse ist aufrecht, drahtig und während der Blüte verlängert auf bis zu 25 Zentimeter, glatt oder mit nur wenigen, verstreuten Haaren besetzt.
de.wikipedia.org
Beide waren sehr große Pferde, während die Nummer 3, Citation, eher klein und drahtig war.
de.wikipedia.org
Die rippigen und langen, dünnen, segmentierten und drahtigen, rutenartigen Zweige haben die Funktion der Blätter übernommen und werden als Phyllokladium bezeichnet.
de.wikipedia.org
Seine Funktion als Begleiter erfüllt er zurückhaltend und strukturierend, gleichgültig wie "elektrisch" oder drahtig seine Keyboardklänge sind.
de.wikipedia.org
Der Kater war rot mit weiß und hatte ein eigenartig drahtiges Fell, welches aufgrund eines Gendefektes entstanden ist.
de.wikipedia.org
Der grünliche und drahtige Blütenstiel wird bis 10 Millimeter lang und ist mit kristallenen Haaren besetzt.
de.wikipedia.org
Er war nur 1,60 m groß, womit er etwas unter dem Durchschnitt in der damaligen Zeit lag, aber er hatte einen muskulösen drahtigen Körper.
de.wikipedia.org
Die stark verzweigten Triebe sind grün, drahtig und im Querschnitt rund; sie messen im Querschnitt etwa 1 bis 2 mm.
de.wikipedia.org
Sein Erscheinungsbild ist, je nach Konstitution, massig oder drahtig.
de.wikipedia.org
Die wenigen zeitgenössischen Beschreibungen bezeichnen ihn eher als schmächtigen, wenn auch sehr drahtigen und kampferprobten Mann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "drahtig" in altre lingue

"drahtig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati