Traduzioni di „durchgesessen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . durch|sitzen [ˈdʊrç-] VB vb trans irreg

durchsitzen (Sofa)

estropear con el uso

durchsitzen (Hose)

desgastar

II . durch|sitzen [ˈdʊrç-] VB vb rifl irreg

der Sessel hat sich durchgesessen

el sillón se ha ido desgastando por el uso

Esempi per durchgesessen

der Sessel hat sich durchgesessen

el sillón se ha ido desgastando por el uso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Horizontale Nähte (heute hochfrequenzverschweißt) sorgen für eine Aussteifung des Stoffes und verhindern ein „Durchsitzen“ der Schale.

de.wikipedia.org