Traduzioni di „durchzufeilen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

durch|feilen VB vb trans

durchfeilen

limar

durchfeilen

cortar con una lima

die Gefangenen versuchten, die Gitterstäbe durchzufeilen

los presos trataron de cortar las rejas con una lima

Esempi per durchzufeilen

die Gefangenen versuchten, die Gitterstäbe durchzufeilen

los presos trataron de cortar las rejas con una lima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gelang ihm, eine Feile und ein Seil in die Zelle zu schmuggeln; er durchfeilte das Eisengitter seines Zellenfensters und ließ sich auf die Straße herab.

de.wikipedia.org

Hierbei erfolgt oft die Flucht durch Durchfeilen der Gitterstäbe und Herablassen an zusammengeknoteten Bettlaken, durch Bau von Fluchttunneln oder Verstecken in Mülltonnen und Fahrzeugen.

de.wikipedia.org