tedesco » spagnolo

Traduzioni di „eindrucksvollen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

eindrucksvoll AGG

Esempi per eindrucksvollen

nach diesem eindrucksvollen Film war er stark aufgerührt
tras una película tan impresionante estaba fuertemente conmovido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der See ist umgeben von steilen Bergen mit eindrucksvollen Felsformationen.
de.wikipedia.org
Der Wildkogel bietet aufgrund seiner solitären Lage einen bereits im 19. Jahrhundert in der Literatur beschriebenen eindrucksvollen Rundblick unter anderem zum Großvenediger.
de.wikipedia.org
Dies lässt eine intentionelle Deponierung als Hort in exponierter Lage auf einem eindrucksvollen Sporn vermuten.
de.wikipedia.org
Die eindrucksvollen Brückenbauwerke wurden errichtet, weil man bei großen Entfernungen Druckleitungen vermied.
de.wikipedia.org
Dieser Wechsel von auktorialer zu personaler Erzählsituation, bei dem zudem die Gedanken in erlebter Rede wiedergegeben werden, ermöglicht einen eindrucksvollen Nachvollzug der Befindlichkeit des Protagonisten.
de.wikipedia.org
Vor allem als optisches Gestaltungselement gibt es auch Gaskamine oder gasbetriebene Kaminofen, teilweise mit Holzimitation aus Keramik oder optisch eindrucksvollen hohen Flammen und neuerdings mit Funkfernbedienung.
de.wikipedia.org
Der Berggipfel besteht aus einer bizarren Sandsteinformation und bietet einen eindrucksvollen Fernblick.
de.wikipedia.org
Bei den in eindrucksvollen historischen Gebäuden stattfindenden Veranstaltungen stand das bürgerschaftliche Engagement für die Erhaltung des gebauten und gewachsenen Erbes im Fokus.
de.wikipedia.org
Der Regie muß nachgerühmt werden, daß sie einem Zuviel an Sentimentalität glücklich aus dem Wege gegangen ist und in einer Reihe von eindrucksvollen Bildern viel Stimmung und gute Wirkung erzielt.
de.wikipedia.org
Seine Beerdigung wurde zu einer eindrucksvollen Massenkundgebung gegen das Regime der Nationalsozialisten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati