Traduzioni di „impresionante“ nel dizionario spagnolo » tedesco

impresionante [impresjoˈnan̩te] AGG

1. impresionante (emocionante):

impresionante

beeindruckend

impresionante

eindrucksvoll

2. impresionante (de gran efecto):

impresionante

wirkungsvoll

3. impresionante (magnífico):

impresionante

großartig

Esempi per impresionante

tener una fachada impresionante

eine beeindruckende Erscheinung sein

el despliegue aeromarítimo fue impresionante

die Luft- und Seefahrtschau war beeindruckend

unos Juegos Olímpicos requieren un montaje impresionante

Olympische Spiele erfordern einen unglaublichen Organisationsaufwand

el museo se singulariza por su impresionante arquitectura

das Museum sticht wegen seiner beeindruckenden Bauweise hervor

me hice [o armé] un lío impresionante con sus explicaciones

seine/ihre Erklärungen haben mich völlig durcheinandergebracht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es impresionante la cantidad de temas que se abordan, los leo como puedo y aprendo.

segundacita.blogspot.com

Mirá, vos te perdiste la clase de guión que estuvo impresionante.

www.espaciocris.com

En algunos casos habrán sido fruto de una movilización popular impresionante de reconquista, en otros casos simplemente acumulación diferenciada.

www.radiografica.org.ar

Cuando llegan a la trasera del conductor, era realmente imposible seguir, el auto vibraba de una manera impresionante.

www.cosasdeautos.com.ar

Hoy fue algo impresionante la gente, el acompañamiento.

urdi24.wordpress.com

Hace más impresionante el prodigio el hecho de que, literalmente, la escribió en un sueño.

pastizalesburning.com.ar

Nosotros creemos que le estamos dando un producto de primerísima calidad, de alta gama, con un elenco impresionante explicó.

yoamotlf.blogspot.com

Es impresionante cómo cada compañero ha reaccionado, sin importar dónde estemos militando cada uno.

cuestionentrerriana.com.ar

Lo que respecta a funcionamiento es muy impresionante lo de 8 núcleos (aunque un poco exagerado a mi parecer).

blogs.lanacion.com.ar

Mempo, tu texto es impresionante y conmovedor, me resultó de una claridad y de una sensibilidad sin precedentes....

noti-alia.blogspot.com