tedesco » spagnolo

Traduzioni di „einflechten“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

ein|flechten

Mostra tabella dei verbi
einflechten (Band)
trenzar
einflechten (Bemerkung)
intercalar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die unterrichtenden Schüler sollen sich ständig mit geeigneten Mitteln versichern, dass jede Information von den Adressaten verstanden wird (kurz nachfragen, zusammenfassen lassen, kurze Partnerarbeit einflechten).
de.wikipedia.org
Die Jahreszahl 1573 ist in der Schulter des Sommers eingeflochten.
de.wikipedia.org
Bei einigen wenigen Museumsexemplaren ist am Griffstück noch die Umflechtung aus Pflanzenfasern erhalten, in die manchmal kleine, herausstehende Büschel aus Tier- oder Menschenhaar eingeflochten sind.
de.wikipedia.org
Damit die Pferde im Training nicht auf dem eigenen Schweif stehen können, wird er im Training oftmals eingeflochten.
de.wikipedia.org
Sehr oft wurden auch Zitate klassischer Autoren in den Text eingeflochten.
de.wikipedia.org
Die Singstimme ist kunstvoll in das ursprüngliche Material der solistischen Orgel und der Streicher eingeflochten.
de.wikipedia.org
Er wurde immer in die nationalsozialistische Ideologie eingeflochten, was er wohl auch bereitwillig zuließ.
de.wikipedia.org
Zudem werden Archivbilder von Kriegen sowie der musizierenden Band eingeflochten.
de.wikipedia.org
Auch Passagen aus dem Leben von Andrée werden eingeflochten.
de.wikipedia.org
Als unabhängiger Verband genießt das Kulturinstitut, dessen Niederlassungen eng in das Kulturleben des jeweiligen Gastlandes eingeflochten sind, einen hohen Grad an Autonomie.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einflechten" in altre lingue

"einflechten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati