Traduzioni di „experimentierfreudig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

experimentierfreudig AGG

experimentierfreudig

que le gusta hacer experimentos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der empirische Blick äußerte sich bei einer Reihe von Philosophen, die anregend und experimentierfreudig dachten.

de.wikipedia.org

Sie galt als eine der experimentierfreudigsten Bands dieser Zeit und verband in den ungewöhnlichen Arrangements Jazz auch mit klassischer Musik.

de.wikipedia.org

Auch in seiner aktuellen Phase zeigt sich der Künstler experimentierfreudig und arbeitet bspw.

de.wikipedia.org

Über den kommerziellen Erfolg hinaus wird der „kreative Tüftler“ aufgrund seiner experimentierfreudigen Studioarbeit und der technischen Innovationskraft hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Sie soll experimentierfreudige Künstler aus der Region mit internationalen Kollegen zusammenbringen und einen Austausch fördern.

de.wikipedia.org

Er gilt als „einer der meist unterschätzten, vielseitigsten und experimentierfreudigsten Rock-Gitarristen der Moderne“.

de.wikipedia.org

Waren die Architekten der Kolonien im Grundsätzlichen schon so unabhängig und experimentierfreudig, so waren sie es erst recht im Detail.

de.wikipedia.org

Während im modernen Bereich unabhängig von Vorbildern neuartige Möbelformen entwickelt wurden, war man im Stilbereich wegen der gebotenen Stiltreue weniger experimentierfreudig.

de.wikipedia.org

Dieses klingt weitaus experimentierfreudiger und grenzt sich von den vorherigen Produktionen ab.

de.wikipedia.org

Diverse Dokumente eröffnen, dass sie sich nicht nur mit der Grafik und der Malerei beschäftigte, sondern auch experimentierfreudig war.

de.wikipedia.org