Traduzioni di „freizupressen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

frei|pressen VB vb trans

jdn freipressen

conseguir la libertad de alguien (utilizando el chantaje)

die Terroristen versuchten, ihren Anführer freizupressen

los terroristas, a través del chantaje, intentaron conseguir la puesta en libertad de su cabecilla

Esempi per freizupressen

die Terroristen versuchten, ihren Anführer freizupressen

los terroristas, a través del chantaje, intentaron conseguir la puesta en libertad de su cabecilla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ziel der Guerillagruppe war es, inhaftierte Genossen mit dem prominenten Politiker freizupressen.

de.wikipedia.org

Die Terroristengruppe droht, ihn zu töten, um einen von der Polizei verhafteten Kameraden freizupressen.

de.wikipedia.org

Es tauchte hier erstmals der Gedanke auf, festgenommene Mitglieder durch Terrorakte freizupressen.

de.wikipedia.org

Doch dessen Leute entführen das amerikanische Turn-Olympiateam auf eine Insel, um ihn wieder freizupressen.

de.wikipedia.org

Es war dann beabsichtigt, einen prominenten Staatsvertreter zu entführen, um Gefangene freizupressen.

de.wikipedia.org