tedesco » spagnolo

Traduzioni di „fx“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: fix

fix [fɪks] AGG

1. fix (Gehalt, Kosten):

fix
fijo
eine fixe Idee
una obsesión
eine fixe Idee
una idea fija

2. fix colloq:

fix (schnell)
rápido
fix (gewandt)
vivo

4. fix region pegg (bei Verstand):

nicht ganz fix sein
no estar en su (sano) juicio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie sind wahrscheinlich tagaktiv und leben in Gruppen, die ohne fixen Bau in ihrem Revier herumstreifen.
de.wikipedia.org
Oft sind keine geeigneten fixe Punkte (Inseln, Seezeichen usw.) vorhanden.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde werden die Eintrittskarten jeweils fix zugeteilt: Studierende, Lehrpersonal, Angestellte und Gönner können Tickets erwerben.
de.wikipedia.org
Und tatsächlich war seine fixe Idee der Antichrist.
de.wikipedia.org
Der Problemraum ist kein fixes Konstrukt, sondern kann sich im Laufe des Lösungsprozesses weiter verändern.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Datenwachstums ist dieser fixen Reservierung zuzuordnen.
de.wikipedia.org
Man konnte aber auch eine kleine Einseilumlaufbahn mit runden, fix geklemmten Gondeln für jeweils acht Personen benutzen.
de.wikipedia.org
Die fixe Struktur, von der vorher die Rede war, kann ein wohlbekannter Weg sein, aber auch ein Raum.
de.wikipedia.org
Bei Scannern ist das Leuchtmittel fix und der Lichtstrahl wird mithilfe eines beweglichen Spiegels oder einer Spiegelwalze abgelenkt.
de.wikipedia.org
Die Bestellmenge ist variabel, die Bestellperiode ist fix.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati