Traduzioni di „gasele“ nel dizionario tedesco » spagnolo

gasen [ˈga:zən] VB vb intr

1. gasen (eilig laufen):

gasen colloq

ir a toda pastilla colloq

gasen colloq

ir a toda leche colloq!

2. gasen (schnell fahren):

gasen colloq

ir a todo gas [o a toda pastilla] colloq

gasen colloq

ir a toda leche colloq!

wir sind nach Hamburg gegast

fuimos a Hamburgo a todo gas

3. gasen (furzen):

gasen colloq!

tirarse un pedo

gasen colloq!

tirarse un cuesco colloq

Garnele <-, -n> [garˈne:lə] SOST f

Garnele ZOOL

gamba f

Garnele (kleiner)

camarón m

Gazelle <-, -n> [gaˈtsɛlə] SOST f ZOOL

Gazelle

gacela f

Gasse <-, -n> [ˈgasə] SOST f

1. Gasse (kleine Straße):

Gasse

callejón m

Gasse

callejuela f

jdm eine Gasse bilden

abrirle el paso a alguien

2. Gasse A (Straße):

Gasse

calle f

über die Gasse (zum Mitnehmen)

para llevar

Stele <-, -n> [ˈste:lə, ˈʃte:lə] SOST f ARTE

Stele

estela f

Diele <-, -n> [ˈdi:lə] SOST f

1. Diele (Brett):

Diele

tabla f del suelo

2. Diele (Vorraum):

Diele

vestíbulo m

Diele

hall m

Makrele SOST

Contributo di un utente

Makrele (Scomber scombrus) f ZOOL

estornino

Seele SOST

Contributo di un utente

die Seele baumeln lassen colloq

relajarse mentalmente