tedesco » spagnolo

I . bauen [ˈbaʊən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . bauen [ˈbaʊən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. bauen (vertrauen):

bauen auf
confiar en

2. bauen (sich verlassen):

bauen auf
contar con

gebaut AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Oberhalb des eigentlichen Universitätskampus lag bereits bisher die umfangreiche Universitätsbibliothek, ein Schwimmbad, das von der Universität mitgenutzt wird sowie eine Reihe neu gebauter Forschungseinrichtungen.
de.wikipedia.org
Zum Hof gehört ein in der Zeit um 1900 gebauter Altenteil.
de.wikipedia.org
Er ist ein mittelgroßer, kräftig gebauter, langbeiniger und langschwänziger Kuckuck, der überwiegend auf dem Boden lebt.
de.wikipedia.org
Wiemann in Brandenburg für die Reederei Genrich & Wiese aus Havelberg gebauter Schlepper.
de.wikipedia.org
1994 begann in Eschen die Serienfertigung gebauter Nockenwellen.
de.wikipedia.org
Der Angolapython ist ein kräftig gebauter Python mit zylinderförmigem, auf dem Rücken ziemlich abgeflachten Körperquerschnitt und einem kleinen, deutlich vom Hals abgesetzten, abgeflachten Kopf.
de.wikipedia.org
Der etwa 14,5 cm lange Sokotragimpel ist ein großköpfiger, kurzschwänziger und robust gebauter Fink mit einem sehr kräftigen, an der Basis hohen sowie schwarzen bis dunkel schiefergrauen Schnabel.
de.wikipedia.org
Inmitten des Vorplatz steht ein aus Beton gebauter Brunnen, der mit Froschmotiven verziert ist.
de.wikipedia.org
Mit dem Zukauf dreier ausländischer Flugzeuge und selbst gebauter Maschinen standen zehn Fluggeräte für den Probebetrieb zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Es basierte wie sein von 1932 bis 1937 gebauter Vorgänger auf dem zivilen Mittelklassemodell 508 Balilla.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati