Traduzioni di „gehupft“ nel dizionario tedesco » spagnolo

hüpfen [ˈhʏpfən] VB vb intr +sein

hüpfen

brincar, dar saltos

hupfen [ˈhʊpfən] VB vb intr +sein ted mer

1. hupfen → hüpfen

2. hupfen (Wend):

das ist gehupft wie gesprungen colloq

lo mismo da

Vedi anche: hüpfen

hüpfen [ˈhʏpfən] VB vb intr +sein

hüpfen

brincar, dar saltos

hüpfen VB

Contributo di un utente

hüpfen vb intr

saltar (repetidamente) vb intr

Esempi per gehupft

das ist gehupft wie gesprungen colloq

lo mismo da

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hundertfach geschwungen, gehupft wie gesprungen, jeder Ton ein Fest.

de.wikipedia.org

Dort eine vermeintliche Gemeinsamkeit der Rasse, hier eine der Klasse, es ist gehupft wie gesprungen.

de.wikipedia.org