Traduzioni di „graust“ nel dizionario tedesco » spagnolo

grausen [ˈgraʊzən] VB vb impers

grausen

dar miedo

grausen

espantar

es graust ihn vor Ratten

las ratas le dan miedo

es graust ihn vor Ratten

tiene miedo a [o de] las ratas

es graust mich

me horroriza

es graust mich

tengo miedo

da kann es einem ja grausen

se le ponen a uno los pelos de punta

Grausen <-s, ohne pl > [ˈgraʊzən] SOST nt

Grausen

horror m

Grausen

espanto m

ihn packte das kalte Grausen

se horrorizó

grauen [ˈgraʊən] VB vb impers

grauen

horrorizar

mir graut [o. es graut mir] vor der Prüfung

el examen me horroriza

grau [graʊ] AGG

1. grau (Farbe):

grau

gris

grau meliert

entrecano

graue Haare

canas f pl

er hat graue Haare bekommen

le han salido canas

die grauen Zellen

la materia [o sustancia] gris

alt und grau werden

volverse viejo y canoso

grau in grau

de gris, lóbrego

2. grau (trostlos, öde):

grau

monótono

der graue Alltag

la monotonía cotidiana

3. grau (ungewiss):

grau

incierto

in grauer Vorzeit

en un pasado remoto

Grau <-s, -> SOST nt

1. Grau (Farbe):

Grau

gris m

2. Grau (Trostlosigkeit):

Grau

monotonía f

Grauen¹ <-s, ohne pl > [ˈgraʊən] SOST nt

Grauen

espanto m

Grauen

horror m

Grauen erregend

horroroso

Grauen erregend

espantoso

Grauen² <-s, -> SOST nt

Grauen

horror m

die Grauen des Krieges

los horrores de la guerra

grau gestreift, graugestreift AGG

grau gestreift

a rayas de color gris

grau gestreifte Anzüge sind wieder modern

los trajes a rayas de color gris vuelven a estar de moda

Esempi per graust

es graust mich

tengo miedo

es graust ihn vor Ratten

las ratas le dan miedo