Traduzioni di „handikapen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

handikapen [ˈhɛndikɛpən] VB vb trans

handikapen

perjudicar

handikapen

estorbar

sein Gipsarm handikapt ihn sehr

el brazo enyesado le estorba [o le molesta] mucho

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Folgejahren konnte er, von Verletzungen gehandikapt, seine Leistungen nicht wiederholen.

de.wikipedia.org

Der dreifache Wechsel von Raum und Zeit handikapt eine filmisch geordnete Spannung und den Gesamteindruck.

de.wikipedia.org

Während die Staatsführung durch das Geschirr des Stehempfangs in ihren Händen gehandikapt ist, schlägt er ein Bündnis vor: Man solle ihm die Residenz übergeben und das Volk werde jubeln.

de.wikipedia.org