Traduzioni di „harken“ nel dizionario tedesco » spagnolo

harken VB vb trans

harken

rastrillar

Harke <-, -n> [ˈharkə] SOST f

Harke

rastrillo m

Harke

rastro m

jdm zeigen, was eine Harke ist colloq

cantarle a alguien las cuarenta

jdm zeigen, was eine Harke ist colloq

echar un sermón a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist sowohl zum Harken als auch zum Setzen geeignet, doch für beides normalerweise nicht besonders gut, weshalb er relativ wenig benutzt wird.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr noch unter Wasser stehende Teile der Wiese werden nach dem Trockenfallen geharkt.

de.wikipedia.org

Nach etwa 200 Metern schlägt er einen Harken nach Nordwesten und bewegt sich eine Strecke von etwas über einen halben Kilometer schnurgerade in dieser Richtung.

de.wikipedia.org

Er lässt sich allerdings auch nutzen, um Standardschließzylinder zu harken.

de.wikipedia.org

Für die Bearbeitung von gepflegten Rasenflächen sind engzinkige Harken aus Metall geeigneter, da sie auch kleine Bestandteile aufsammeln können und gleichzeitig den Rasen vertikutieren.

de.wikipedia.org

Als die Polizei eintrifft, kann Harken jedoch mit Hilfe einer Aufnahme des Geständnisses, den das Callcenter der Autonavigation aufgenommen hat, überführt werden.

de.wikipedia.org

Die Schlange (englisch snake) ist ein Werkzeug, das ausschließlich zum Harken eines Schlosses verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die Entfernung des Treibguts erfolgt mit manuellen Harken oder maschinell.

de.wikipedia.org

Der mit einem kurzen Harken versehene Schnabel ist metallisch schwarz.

de.wikipedia.org

Später wird es zu kleinen Haufen geharkt, um endgültig zu trocknen.

de.wikipedia.org