Traduzioni di „hoch begabt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

hochbegabt, hoch begabt [ˈ--ˈ-] AGG

hochbegabt

muy inteligente

hochbegabt

altamente dotado

Esempi per hoch begabt

hoch begabt (Wunderkind)

superdotado

sie ist hoch begabt

es altamente dotada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er erwies sich als technisch hoch begabter Boxer, der sehr schnelle Fortschritte machte.

de.wikipedia.org

Menschen, die an dieser Form des Autismus leiden, sind mitunter hoch begabt, benötigen jedoch oft Hilfe in ihrem täglichen Leben, um sich in ihrer Welt zurechtzufinden.

de.wikipedia.org

Er war ein technisch hoch begabter Boxer, dem nur manchmal in entscheidenden Momenten seiner Laufbahn die notwendige Härte fehlte, die zu einem Boxer der absoluten Weltklasse gehört.

de.wikipedia.org

Der Roman ist die Geschichte der resoluten, doch letztendlich missglückten Emanzipation einer hoch begabten Malerin von jeglicher Autorität.

de.wikipedia.org

Bereits als Kind war er hoch begabt und machte in den Vierlanden botanische Erkundungen.

de.wikipedia.org

Ein junger hoch begabter, promovierter Naturwissenschaftler, der in einem Rüstungsbetrieb gearbeitet hat, hilft der Erzählerin bei der Sichtung und Auswahl.

de.wikipedia.org

Ein weiteres wichtiges Thema beschäftigt vor allem viele Eltern: das sogenannte „Underachievement“, also die Tatsache, dass (hoch)begabte Schüler in bestimmten Lernsituationen deutlich weniger leisten, als ihnen möglich wäre.

de.wikipedia.org

Aus der Ehe gingen sechs Kinder, darunter drei musikalisch hoch begabte Söhne, hervor.

de.wikipedia.org

Dies lag zum einen an der Weiterentwicklung von Strategien und daran, dass mit der größeren Verbreitung höher begabte Menschen mit dem Schachsport begannen.

de.wikipedia.org

Er zeigte sich im Fach Zeichnen und vor allem in der Skulptur hoch begabt.

de.wikipedia.org