Traduzioni di „innenpolitisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

innenpolitisch AGG

innenpolitisch

de la política interior

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kennzeichnend ist das Verfolgen innenpolitischer Ziele durch außenpolitische Mittel, was insbesondere eine Folge des nach 1945 mit Erfolg betriebenen Projekts der mazedonischen Nationenbildung ist.

de.wikipedia.org

Diese orientierte sich seit 1917, innenpolitisch gestützt von den Annexionisten, auf einen illusionären „Siegfrieden“.

de.wikipedia.org

Daraus ergab sich nach langwierigen innenpolitischen Kämpfen zwischen den monarchischen Kräften und Reformern im Zeitraum von 1790 bis 1850 der preußische Verfassungsstaat.

de.wikipedia.org

Der Thie war Versammlungsplatz für Innenpolitische Entscheidungen der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Jung behandelt nicht nur innenpolitische Themen, sondern auch die Außenpolitik.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fielen unter anderem die Kubakrise, der Beginn des Vietnamkrieges und innenpolitisch der Höhepunkt der Bürgerrechtsbewegung.

de.wikipedia.org

Er war beim Herrscher so beliebt, dass dieser seinetwegen innenpolitische Unruhen in Kauf nahm.

de.wikipedia.org

Dieses über Jahre sich verfestigende Vorgehen trug ganz wesentlich zur wachsenden Spannung in der innenpolitischen Lage bei.

de.wikipedia.org

Seine weiteren innenpolitischen Maßnahmen, wie die große Landreform oder die Umstellung der Wirtschaft auf einen Fünfjahresplan, hatten eher mäßigen Erfolg.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahrhunderts verlor das Reich einen großen Teil seines Staatsgebietes und seiner innenpolitischen Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org