Traduzioni di „kugelrund“ nel dizionario tedesco » spagnolo

kugelrund [ˈ--ˈ-] AGG

kugelrund

redondo (como una bola), esférico

kugelrund AGG

Contributo di un utente

kugelrund (pummelig) colloq scherzoso

regordete

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Unterschied zum länglichen Nests des Sumpfzaunkönigs ist es kugelrund und enthält keine Bestandteile von Rohrkolben.

de.wikipedia.org

Die Beeren sind kugelrund, haben einen Durchmesser von 10–17 mm und sind purpur-schwarz.

de.wikipedia.org

Auffällig und damit auch namensgebend ist seine kugelrunde Form.

de.wikipedia.org

Die 8–10 (–11) µm langen und 7–9 (10) µm breiten Sporen sind nahezu kugelrund.

de.wikipedia.org

Die Eier sind nahezu kugelrund und nur im Bereich der Mikropyle abgeflacht.

de.wikipedia.org

Die kugelrunden weißen Eier werden von den Weibchen einzeln oder in kleinen Gruppen an der Unterseite der Nahrungspflanzen abgelegt.

de.wikipedia.org

Unter dem Mikroskop ist er durch seine fast kugelrunden und typisch ornamentierten Sporen leicht zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Die scheindoldigen Blütenstände sind aus gestauchten, zymösen Teilblütenständen zusammengesetzt und sind manchmal fast kugelrund.

de.wikipedia.org

Die Eier sind kugelrund und ca. 0,7 Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Die Straußwachtel erreicht eine Körperlänge von etwa 25 bis 27 cm und ein Gewicht von 150 bis 190 g. Die Körperform ist annähernd kugelrund.

de.wikipedia.org