Traduzioni di „lahmes“ nel dizionario tedesco » spagnolo

lahm [la:m] AGG

1. lahm MED:

lahm

paralítico

lahm (hinkend)

cojo

auf einem Bein lahm sein

cojear de una pierna

2. lahm (wie gelähmt):

lahm

entumecido, agarrotado

3. lahm colloq pegg (langsam, langweilig):

lahm

lento, pesado

eine lahme Ente sein

ser una tortuga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein altes, lahmes Pferd in schlechtem Allgemeinzustand, war zu diesen Zeiten deshalb meist eine alte Mähre.

de.wikipedia.org

Die Tante glaubt gehörlos zu werden und sagt, dass sie ein lahmes Bein hat.

de.wikipedia.org